2077 官方设定集 《赛博朋克 2077 的世界》发售! 新星出版社次元书馆出版 × VG 百科翻译

关于VG百科

VG百科是一个原创内容社群,致力于利用有组织的、开放编辑的方式,编撰一部关于电子游戏的百科全书,保存、创造和传播电子游戏相关知识。

欢迎加Q群:1051438982,我们的工作成果、最新进展、工作招募都会发在这里。

如果希望更进一步了解我们的愿景,请移步:社群使命

动态

赛博朋克2077
2021-11-19 14:21
vg百科新视频上线啦,由我们的电光酱配音,猫猫和juka共同制作。欢迎大家移步观看!
【荒坂家族秘史】荒坂三郎的军国主义狂热和帝国兴亡(一)

主创、叙述者:@荒坂赖宣小姐的狗
视频:@忍者猫ninjacat @定向加农炮

荒坂道!堂堂连载!公元2077年,有一位玩家小电来到夜之城,大意了啊没有闪,荒坂给我的右眼蹭了一下,我问CDPR这游戏保熟吗,CDPR说鬼!总之这期视频要感谢@定向加农炮 juka酱的录像材料,感谢 @忍者猫ninjacat 猫猫子抽出时间做完这个视频,感谢 @VG百科 ,以及我自己 @荒坂赖宣小姐的狗 嗓子哑了还坚持录音的坚强><

下一期预告:关于那个死硬右翼的爹却养出一个强硬左翼的崽这件事怎么看都很奇怪!
任天堂
2021-09-28 11:10
纪录片《任天堂的故事》第二集终于出来了,感谢参加工作的社群成员们,感谢看官老爷们的关注和期待。

【VG字幕组】《任天堂的故事》第二集
【VG字幕组】《任天堂的故事》第一集

翻译 by @葡萄啊葡萄 @忍者猫ninjacat

《任天堂的故事》系列纪录片共 5 集,本集讲述任天堂叱咤风云的 FC 和 GB 时代,也是 80 后亲身经历的时代,比第 1 集更能引起过往的回忆。
极乐迪斯科
2021-07-11 11:57
感谢@TangerineKnight,@Lexius(碎糖)和 @Wishes 三位大佬的工作,本周更新:

术语表:
添加 了地理、种族、政体的英中术语

开发日志完善:
政治阵营系统
阵营

设定:
EPIS
公司和组织

任务:
找出打破僵局的方法
询问卡拉洁周日晚上的情况
向金询问西奥数据库

赛博朋克2077
2021-07-10 22:47
【赛博人类观察04】夜之城的阴暗面,超梦黑色产业链

UP:忍者猫ninjacat

忍者鸽is back!信女向上天祈祷,我愿一生荤素搭配,希望这期超梦的视频不要再限流了~~
暗黑破坏神
2021-07-02 20:47
【VG字幕组】暗黑之父讲述大菠萝的诞生《暗黑破坏神》制作人 David Brevik 游戏开发者大会2016演讲 完整版

本视频是 David Brevik 于 2016 年的 GDC(游戏开发者大会)的演讲,主题是“《暗黑破坏神》回顾总结”

翻译:亚瑟
校对:五月、Hayes
视频制作:@忍者猫ninjacat
任天堂
2021-07-02 20:45
VG百科译制《任天堂的故事》第一集

时长1小时10分钟,1.4万字,历时一个月的翻译和制作,终于发布了!

翻译:[B站up]忍者猫ninjacat ,葡萄啊葡萄
校对:五月

提前感谢观众老爷们三连,这对我们很重要,能支持我们继续走下去 m(_ _)m
极乐迪斯科
2021-06-27 21:37
感谢 @Wishes 和 @碎糖 两位大佬的工作:

本周增加的新任务:
找到组织
回转时光之轮
组建*委员会*

完善原有的任务流程:
你是马德雷教父的傀儡吗?
跟猪猪女侠对峙,拿回你的警枪

完善任务数据并补全流程:
冰冻受害人的尸体
把诅咒源头的事告诉骰子匠人
把诅咒源头的事告诉普莱桑斯
向警局汇报尸体的情况

资料完善:
添加露比手枪的获取方式
添加手枪的获取方式
加了盖理的内容和其他的一些小内容
给盖理加了一个出现地点

本周还完善了一些基本资料数据,补充了几张人物和物品图,再次感谢 @Wishes @碎糖
艾尔登法环
2021-06-17 19:56
《艾尔登法环》Fami通独家采访宫崎英高 完整版网页链接

翻译:Madao.阿fu,Konstellationen
校对:chiru
整理:hep

感谢翻译大佬《艾尔登法环》百科启动!

优良文档

《艾尔登法环》关卡设计工具『至高工具』功能及工作方法介绍 —— From Software 在 CEDEC 2021 的分享

翻译:Madao.阿fu 编者按:这篇文章翻译自 IGN 日本站于 2021 年 8 月 27 日发布的文章,原作者是 あでゆ。这篇文章介...

艾尔登法环

《艾尔登法环》游戏机制前瞻 ungeek.ph 站采访北尾泰大

翻译:hep 在之前的魂系列,法术可能非常猛,但其他系列里呢,有的玩家觉得还没直接拿近战武器有效率。那在《艾尔登法环...

艾尔登法环

强尼·银手

翻译:Stanley “醒醒吧,武侍,咱们把这座城市,烧成灰。”—— 强尼·银手,2019年《赛博朋克2077》E3官方预告片 人们说,...

赛博朋克2077

《艾尔登法环》Fami通专访

翻译:Madao.阿fu,Konstellationen校对:chiru整理:hep 原文:https://s.famitsu.com/news/202106/14223605.html原文...

艾尔登法环

荒坂塔的陷落

翻译:Stanley校对:赛博毒药 2022年(23年以前) 好吧小家伙,是时候看看铁疙瘩是不是真的比肌肉好用了。让我们起...

赛博朋克RED

2077年

翻译:亚瑟校对:亚瑟 欢迎来到公元2077年。 2077年,科技无处不在。工业自动化、没完没了的广告轰炸、用电路和钢铁替代...

赛博朋克2077

超梦体验

翻译:Hayes、Stanley校对:五月、亚瑟 随着超梦体验的人气飙升,公众意见分为了两个阵营:要么把这种新技术看做是一种...

赛博朋克2077

夜之城

翻译:Stanley校对:亚瑟 夜之城旗帜夜之城地处加利福尼亚州,是一个处于财阀集团全面掌控下的,独立的大都市。尽管从地...

赛博朋克2077

载具大全

速度是,对许多人来说,它只是一种生活方式。这座城市节奏飞快,跟不上就会被淘汰。随便哪个包打听都会这么告诉你:一旦...

赛博朋克2077

赛博朋克

翻译:赛博毒药校对:亚瑟 赛博朋克专访 记者:乔什 X {…似乎在过去的几年里,赛博朋克风格正东山再起…} 你好,夜之城!...

赛博朋克2077

网络空间

翻译:Necromancer校对:亚瑟 数据崩溃后,全球网络能够抢救下来的只有零星的碎片。它们仿佛座座算法和代码的孤岛,被险...

赛博朋克2077

载具

翻译:亚瑟校对:亚瑟 编者按:我们承认,交通运输是一个庞大的技术领域,因此,为了进行总结,我们将讨论范围限制...

赛博朋克2077